「国際交流歌合戦 vol.2」とは?
「国際交流歌合戦 vol.2」は、日本と台湾のVSinger・歌い手が出演するオンラインイベント。2026年7月10日にAWAラウンジで開催され、16名が2チームに分かれて歌声を披露した。
本記事では、出演アーティストへの特別インタビューを掲載。出演者の言葉とともに、あの熱狂の夜を振り返ろう。
「國際交流歌唱大賽 vol.2」是什麼?
「國際交流歌唱大賽 vol.2」是由日本與台灣的VSinger及歌手參與的線上活動,於2026年7月10日在AWA Lounge舉行。16位表演者分成兩隊,獻上各自的歌聲。
本篇帶來參演歌手的特別專訪。讓我們透過歌手的分享,一起回顧那個熱情沸騰的夜晚!
特別インタビュー(日本語)
「国際交流歌合戦 vol.2」のトップバッターを務めた𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊。大きな緊張とともに心に残ったのは、憧れの巫てんりと同じステージに立てた喜びだった。台湾の言葉での挨拶を繰り返し練習し、みんなで盛り上がれそうな曲を選んで臨んだ本番。台湾の出演者の日本語や、日本の楽曲の歌唱にも驚いたという。この出演をきっかけに、もっと自分を知ってもらいたいという思いと、いつも支えてくれるきさリスへの感謝を込めて、挑戦を振り返る。
──実際に「国際交流歌合戦 vol.2」のステージに出演してみて、特に印象に残っていることを教えてください。
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
出演順がトップバッターでめちゃくちゃ緊張したことと、憧れの巫てんりさんと同じステージに出演できたことが嬉しかったのがとても印象に残っています!!
──今回のステージで、ご自身の歌やパフォーマンスを通して伝えたかったことはありますか?
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
トップバッターとゆうことで、みんなで盛り上がりそうな楽曲を選びました!!まだまだ未熟な𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊 ですが、国際交流歌合戦をきっかけにもっともっとの𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊 のことを知って貰いたいなぁ♪と思いました!!
──本番に向けて、特に準備したことや意識していたことを教えてください。
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
台湾語での挨拶の練習をたくさんしました!発音がなかなか難しかったです、、、
──日本と台湾の出演者やリスナーとの交流を通して、感じたことや新しく発見したことはありましたか?
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
台湾の出演者さん、みなさん日本語がお上手で驚きました!♪台湾の出演者さんが日本の楽曲を歌唱されていてとても素敵でした!!
──応援してくれたリスナーや、イベントを観てくれた皆さまへメッセージをお願いします。
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
きさリスのみんなぁぁ!いつも応援してくれて本当にありがとう!!!素敵なイベントに出演することができて本当に嬉しいです!!これからも一緒にAWAラウンジで楽しもうね♪国際交流歌合戦に来てくださったみなさん☆素敵な時間をありがとうございました♪機会があれば是非AWAラウンジに遊びに来てください(´>∀<`)
特別專訪(繁體中文)
在「國際交流歌唱大賽 vol.2」第一位上場的𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊,除了難忘的緊張,也將與憧憬的巫てんり同台的喜悅留在心中。她反覆練習用台灣的語言打招呼,並挑選能讓大家一起嗨起來的歌曲迎接演出。台灣表演者流利的日語,以及演唱日本歌曲的表現,也讓她驚訝不已。希望藉由這次出演讓更多人認識自己,也想向一直支持她的きさリス表達感謝;本次專訪,邀她回顧這場挑戰。
──實際參與「國際交流歌唱大賽 vol.2」的舞台演出後,有哪些事情讓你留下特別深刻的印象?
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
讓我印象非常深刻的,是第一個上場時超級緊張,以及能和憧憬的巫てんり同台演出而感到開心這兩件事!!
──在這次的舞台上,你希望透過自己的歌聲或表演傳達什麼樣的想法或感受呢?
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
因為是第一位上場,所以選了感覺能讓大家一起嗨起來的歌曲!!雖然𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊 還有很多不成熟的地方,但我想著,希望能以国際交流歌合戦為契機,讓大家更加更加了解𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊 呀♪!!
──為了這次正式演出,你有特別做哪些準備,或是有哪些特別注意的地方嗎?
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
我花了很多時間練習用台灣的語言打招呼!發音真的不太容易、、、
──透過這次與日本、台灣的表演者及聽眾交流,有沒有什麼感受或新的發現呢?
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
台灣的表演者日語都說得很好,讓我很驚訝!♪台灣的表演者演唱日本歌曲的模樣也非常棒!!
──最後,請對支持你的聽眾,以及觀看本次活動的大家說一句話吧!
𝙺 𝚒 𝚜 𝚊 𝚛 𝚊
きさリス的大家呀呀!真的非常謝謝你們一直以來的支持!!!能參加這麼棒的活動,我真的好開心!!今後也一起在AWAラウンジ開心玩吧♪謝謝所有來參加国際交流歌合戦的朋友☆和我一起度過這麼美好的時光♪有機會的話,一定要來AWAラウンジ找我玩喔(´>∀<`)
